Che caldo!Dagli al bacherozzo!

Mentre aspetto il ritorno del padrone (in giapponese la parola marito,主人, significa letteralmente questo!), io in quanto moglie(che si può dire in molti modi, ma tutti brutti ovvero letteralmente: "dentro la casa" o "in fondo alla casa", tanto per citarne due),ne approfitto per aggiornare un po’ il blog.

Ci sono tante cose di cui vorrei parlare, soprattutto riguardo ai tre mesi in Italia..ma oggi parliamo di Giappone e del cavolo di caldo che fa!! Il termometro tocca e supera i 34 gradi durante la giornata, adesso che sono le 10 siamo a 27°. Ayla perde pelo (ma non il vizio), rifiuta ogni contatto umano e ha eletto a sua cuccia il pavimento. Povera bestia!

In tv come al solito non c’è nulla, ho appena visto una mini inchiesta sugli affitti delle case ad Okinawa (economicissimi!!) e mi chiedo come mai non vivo lì.

Ah, ecco, me ne sono ricordata: serpenti e bacherozzi grossi come topi.

I bacherozzi, o come li chiamano qui, i gokiburi, sono l’incubo delle mie estati tokyote, non smetterò mai di ripeterlo e di maledirli. Forse ve l’ho già detto, forse no: sono neri, sono grossi, sono feroci e *volano*. Non hanno paura dei padroni di casa, ma anzi li attaccano.

Io li detesto, sinceramente. Prima di partire per il Giappone l’animale che più mi faceva impressione era il ragno, ma ho dovuto aggiornare la mia classifica. E nulla importa se nelle Filippine e chissà in quale altro paese della meravigliosa Asia che ne siano di più grossi, feroci e assetati di sangue…mi schifano e basta!!!

Tutto cominciò nell’estate del 2009, quando nella mia casetta di Toritsukasei, Nakano-ku, una bella sera di giugno l’invasore si palesò per la prima volta davanti ai miei occhi. Sino a quel momento pensavo che i bacherozzi si trovassero nelle case sporche, o per lo meno di campagna..non in una megalopoli:e invece no. Il mio primo gokiburi è stato soppresso con una ciabatta dopo una strenua lotta, e risucchiato con l’aspirapolvere (mi faceva schifo toccarlo anche da morto); le esecuzioni seguenti hanno previsto spray immobilizzante, candelotto esplosivo uccidi-insetti (esiste davvero, ma ha fatto più danni a me che a loro), la bollitura (uno era nel lavandino, accanto a me proprio mentre mi stavo facendo i gyoza..ho aperto l’acqua calda e l’ho eliminato!)..tutti fatti sparire con l’aspirapolvere (che ho rivenduto ad un americano senza nemmeno cambiare il sacchetto, adesso che ci penso O_O). Nella seconda casetta, quella di Toru, l’essere al secondo piano mi ha risparmiata da questi eccidi (ne abbiamo trovato solo uno, o é lui che ha trovato noi?? O_o).

Adesso, nella quiete idilliaca di Setagaya, l’essere al piano terra comporta delle misure di sicurezza, a cominciare dalle zanzariere perennemente calate. Sta di fatto che siccome a fine giugno ne ho identificato uno (urlando, è stato Toru a sbarazzarsene), ho il terrore di quello che possa succedere quando sono sola in casa.

La risposta dei giapponesi (in cui pensavo invano di poter trovare conforto) a questo mio dramma è sempre la stessa:"Sai, dicono che dove ce n’è uno ce ne siano a centinaia".

Eccheccazz!!!!!!!!!!!!!

Bacherozzi a parte, la mia vita scorre piuttosto serena; quella lavorativa un po’ meno, perché sembra che la scuola di cui ormai sono entrata a far parte mi voglia far penare,ma lasciamo stare che come minimo mi intercettano pure sul blog!! Le mie lezioni private si sono ridotte ad un’ora alla settimana, perché la mia scintillante fede al dito ha fatto scappare quegli ominidi a cui tentavo di inculcare un minimo di amore per la lingua più bella del mondo (le perle ai porci!!!). Ogni tanto c’è qualche scossetta, ce n’è stata una il 10 Luglio (e al lavoro nessuno ha fatto una piega) e una venerdì verso le 9 di sera (alla tv c’era la serata studio Ghibli e mi stavo scialando, ma mi è passato il buonumore ._. ). In queste ultime settimane ce ne sono stati parecchi, e in diverse zone dell’arcipelago, addirittura ad Aomori nel nord. Mah, speriamo bene.

 

 

11 Comments (+add yours?)

  1. soki
    Jul 17, 2011 @ 15:50:39

     Massimo rispetto per i gokiburi , eroici!

    Reply

  2. TUA SORELLA
    Jul 18, 2011 @ 02:13:53

    No scusa, ti sei dimenticata forse che il primo bacherozzo volante l’ho sperimentato io da sola e mi ha pure cagato/lasciato liquidi di dubbia provenienza sulla gonna di seta?

    Reply

  3. Bea
    Jul 18, 2011 @ 06:42:10

    Oddio quanto hai ragione! Nelle mie varie case me ne sono capitati tanti, ma il peggiore era quello che volava. Ho mobilitato tutto il palazzo fermando i poveri ignari inquilini che salivano le scale per farmi aiutare. Mentre l’anno scorso è arrivato il Giant! Che anche lui mi ha impestato le pareti di sgommate nere…ma almeno era lento e sono riuscita subito a prenderlo con scopa+scotch.
    Comunque, dopo questa bell’introduzione…piacere, sono Beatrice, abito a Kyoto ed è da un po’ che leggo il tuo blog. Riconoscendomici per la maggior parte delle volte! 😀

    Reply

  4. ShinXela
    Jul 19, 2011 @ 21:48:22

    I "mitici" bacherozzi giapponesi…negli anime vengono spesso rappresentati durante gli episodi ambientati in estate, mentre spiccano il volo lasciando dietro di sè una scia di…pipì, suppongo. Fanno senso disegnati, figurati dal vivo…^^ Quest’estate, animalisticamente parlando, è stata un po’ particolare pure per me…prima ho chiamato i pompieri temendo di avere un alveare dentro il cassonetto della tapparella della mia stanza, dato l’inquietante ronzio, ma rimediando una figuraccia (infatti l’alveare c’era, ma si trattava di un’innocua e solitaria ape muratrice, così sono sembrata una totale idiota…ma io che ne sapevo che genere di bestiacce c’erano là dentro? T__T), poi, un giorno, mentre me ne andavo placida a lavoro, un biscione lungo e nero mi ha attraversato la strada…O_o Io l’estate la odio anche per queste cose, e non vedo l’ora che sia finita. Venendo alle cose serie, spero con tutta la mia anima che il Giappone smetta di tremare…sigh. Provo tanto dispiacere per la tragica situazione del mio Paese del cuore, che si aggiunge a quello che covo per altri problemi personali. 😦
    Un abbraccione carissima, da una tua fedele lettrice.

    Reply

  5. Deniz
    Jul 20, 2011 @ 23:03:54

     beh direi che ora,aldilà delle piccolezze, sei tranquilla… 🙂 sono contentissima per te…è un lusso riuscire a godere di questa stasi 🙂 

    Reply

  6. ghiska
    Jul 21, 2011 @ 14:05:20

    ennò, dai, mi ero appena abituata all’idea dei bacherozzi, ok, più grandi e veloci de nostri, ok, volanti… ma sganciano pure?? mi porterei la muta da apicoltore se non fosse per i 40 gradi all’ombra XD
    a proposito, a Milano sta facendo l’estate più mite di sempre, stanotte abbiamo tirato fuori la trapuntina, per dire… spero che i venti siberiani arrivino fin lì!!

    Reply

  7. Murasaki
    Jul 22, 2011 @ 06:50:14

    @Soki: e sono tra i pochi esseri viventi a resistere alle radiazioni!!!
    @Mia sorella:il bacherozzo volante cagante!
    @Bea:ce ne sono tanti anche a Kyoto? ;__;
    @ShinXela:i giapponesi adorano gli insetti…figurati che i bambini allevano i cervi volanti..ma comprategli un cane, a ste povere anime!!!
    @Deniz:il primo mese dal rientro è stato all’insegna delle ristrettezze economiche.. =_= ma da questo mese si lavora!!!
    @ghiska:noi abbiamo avuto il tifone..altro che frescolino!!!

    Reply

  8. ghiska
    Jul 22, 2011 @ 09:39:42

    doh! qualcuno lassù deve aver esagerato!! :))

    Reply

  9. Bea
    Jul 22, 2011 @ 14:15:48

    Sì! E’ pieno! >_< E meno male che abito in centro città…

    Reply

  10. Tokyonome85
    Jul 30, 2011 @ 06:42:18

     Animali? ora che sono in Australia vivo con il terrore di queste bestiacce. Fino ad ora solo ragni più grossi di quelli italiani e uno fuori di casa che è davvero grosso, ma fino a quando sta nella sua ragnatela, va bene così. Poi qua ci sono degli uccelli stranissimi. Tipo ora sono "atterrati" nel giardino del vicino 4 uccelli grandi con il corpo da pellicano e il becco lungo e nero.

    Reply

  11. Murasaki
    Jul 30, 2011 @ 13:52:47

    @Tokyonome85:finalmente nella terra dei canguri!!Attenta alle bestie, mi raccomando ;__; abbraccia un koala da parte mia!

    Reply

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

Standing Ovation, Seated

HELPING PEOPLE UNDERSTAND ART

Sapori diVini

...altro che kimono e fiori di ciliegio!!

Imago Recensio

...altro che kimono e fiori di ciliegio!!

Obsidianne

Rust Rage Red Ravaging Restless

BUROGU: Occhi sull`Impero

Riflessioni semiserie di italiani che, per forza o per passione, vivono in Giappone

Greeneyed Geisha

...altro che kimono e fiori di ciliegio!!

The WordPress.com Blog

The latest news on WordPress.com and the WordPress community.

%d bloggers like this: